Maksud perkataan "gentility without ability is worse than plain beggary" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "gentility without ability is worse than plain beggary" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
gentility without ability is worse than plain beggary
US /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜrs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
UK /dʒɛnˈtɪlɪti wɪˈðaʊt əˈbɪlɪti ɪz wɜːs ðæn pleɪn ˈbɛɡəri/
Idiom
kehalusan budi tanpa keupayaan adalah lebih buruk daripada pengemis biasa
it is better to be poor and honest than to have high social status or refined manners without the skills or means to support oneself
Contoh:
•
He tries to maintain a high-class lifestyle despite having no income, but gentility without ability is worse than plain beggary.
Dia cuba mengekalkan gaya hidup kelas atasan walaupun tidak mempunyai pendapatan, tetapi kehalusan budi tanpa keupayaan adalah lebih buruk daripada pengemis biasa.
•
Don't just act like a gentleman; learn a trade, for gentility without ability is worse than plain beggary.
Jangan hanya berlagak seperti budiman; pelajari kemahiran, kerana kehalusan budi tanpa keupayaan adalah lebih buruk daripada pengemis biasa.